Kort fortalt
- Til almindelig jagt må du ikke bruge varmesøgende apparater eller apparater med elektronisk billedforstærkning til at finde vildtet.
- Ved regulering af mårhund og vaskebjørn må du bruge en håndholdt termisk kikkert til at finde dyret. Termiske sigtemidler er ikke tilladt.
- Opløsning afgør detaljen i billedet, NETD hvor små temperaturforskelle sensoren kan skelne. Jo lavere NETD, jo mere følsom sensor.
- Brændvidden styrer synsfeltet: Hikmicro angiver et synsfelt på 21,9 m ved 100 m med 35 mm objektiv og 15,2 m med 50 mm.
Et termisk kamera eller en termokikkert viser varme i stedet for lys, så du kan se et dyr i mørke1. Men i Danmark må du ikke bruge varmesøgende apparater til at finde vildtet under almindelig jagt2. Den vigtigste undtagelse er regulering af mårhund og vaskebjørn, hvor en håndholdt termisk kikkert må bruges til at finde dyret3. Læs derfor reglerne, før du køber. Resten af siden forklarer, hvordan teknikken virker, og hvordan du læser tallene på et termisk apparat.
Hvad er det?
Et termisk apparat danner et billede ud fra varme. Ifølge Teledyne FLIR udsender alt omkring os varmeenergi, selv is, og deres kameraer kan registrere forskelle i temperatur helt ned til 0,01 °C og vise dem som gråtoner eller farver1. Termiske kameraer har ifølge FLIR intet at gøre med reflekteret lys, de ser varme, og ting, der selv producerer varme, danner deres egen kontrast1.
Varmestrålingen går ikke gennem almindeligt optisk glas. Ifølge producenten Workswell er almindeligt glas uigennemtrængeligt i det langbølgede infrarøde område, så objektivet skal være af et særligt materiale. Germanium lukker stråling i området 8–14 µm igennem og bruges derfor i objektiver til termiske kameraer4. Bag linsen sidder sensoren. I Pulsar Axion 2 LRF XG35 er det en ukølet mikrobolometer5.
Termisk mod nattesyn. Et nattesynsapparat forstærker det lys, der er i forvejen. Ifølge Teledyne FLIR ser det dårligt, hvis der ikke er nok synligt lys1. Pulsar beskriver, at lyset samles af objektivet og forstærkes i et billedforstærkerrør eller en digital CMOS-sensor6. Pulsar skriver også, at termisk er bedst til at finde dyr, mens nattesyn giver et mere naturligt billede, der gør det lettere at kende dyret6. Ifølge Pulsar virker termisk gennem tåge, røg og krat, mens nattesyn får det svært i tæt tåge, hvor lyset spredes6.
Typerne
På jagt handler det om to slags termisk udstyr, og reglerne skelner skarpt mellem dem:
- Håndholdt termisk kikkert (også kaldt termisk spotter eller monokular). Den holdes i hånden og bruges til at finde dyret3. Pulsars Axion-serie og Hikmicros Condor-serie er eksempler57.
- Termisk sigtemiddel til montering på et våben. Den type må ikke bruges ved regulering af mårhund og vaskebjørn3, og siden her handler ikke om den.
Nogle håndholdte modeller har indbygget afstandsmåler. Pulsar Axion 2 LRF XG35 har det5, og Hikmicro angiver en rækkevidde på 1.000 m med en nøjagtighed på ±1 m for afstandsmåleren i Condor LRF 2.07.
Hvad skal du kigge efter?
Producenterne angiver blandt andet opløsning, pixelstørrelse, NETD og objektivets brændvidde57. Ifølge Pulsar er det samspillet mellem opløsning, pixelstørrelse og NETD, der afgør billedkvaliteten, ikke ét tal alene9.
Antallet af pixels i sensoren, fx 384x288 eller 640x480. Pulsar skriver, at en højere opløsning giver skarpere omrids og gør det lettere at skille et dyr fra baggrunden, særligt når du zoomer ind9.
Angives i mikrometer (µm)9. Pulsar bruger to standardstørrelser: 12 µm og 17 µm10. En større pixel modtager mere varmestråling og gør sensoren mere følsom, skriver Pulsar, mens 12 µm giver et skarpere billede og mindre apparater109.
Står for Noise Equivalent Temperature Difference og angives i millikelvin (mK). Det er den mindste temperaturforskel, sensoren kan opfatte, og jo lavere tallet er, jo mere følsom er sensoren10. Pulsar skriver, at en sensor under 25 mK kan skelne små varmeforskelle mellem et dyr og omgivelserne, og regner under 40 mK for acceptabelt9. Pulsar angiver også sNETD, der ifølge producenten måler hele systemet med optik, elektronik og billedbehandling9.
Objektivets brændvidde styrer, hvor meget af terrænet du ser. Hikmicro angiver for Condor LRF 2.0 et synsfelt på 21,9 x 17,5 m ved 100 m med 35 mm objektiv og 15,2 x 12,2 m med 50 mm objektiv7. Det lange objektiv viser et smallere udsnit, men Hikmicro angiver en længere detektionsafstand: 2.600 m mod 1.800 m7.
Ifølge Pulsar afhænger den af brændvidden og pixelstørrelsen, ikke af sensorens følsomhed10. Pulsar skriver samtidig, at nattesyn ofte foretrækkes til at kende dyret på kort afstand6.
Til din jagt
Termisk udstyr hører ikke til almindelig jagt i Danmark. Forbuddet mod varmesøgende apparater gælder, når du jager2, og Danmarks Jægerforbund understreger, at en termisk spotter heller ikke må bruges til at finde nedlagt vildt uden for regulering af mårhund og vaskebjørn8.
Regulering af mårhund og vaskebjørn. Her må du bruge en håndholdt termisk kikkert til at finde dyret3. Reguleringen må ske hele døgnet med skydevåben3, og det er her, termisk udstyr kommer til sin ret. Ifølge Pulsar er termisk bedst til at finde dyr, mens nattesyn ofte foretrækkes til at kende dyret på kort afstand6. Skal du skyde på en anlagt foderplads, må et sigtemiddel kun være lysforstærkende, ikke termisk3.
Hvad koster det?
Ifølge Pulsar er termisk udstyr dyrere end nattesyn, fordi det bruger avancerede infrarøde sensorer, mikrobolometre og præcis kalibrering6.
Faldgruber
Et termisk apparat må kun bruges til at finde vildt i de situationer, bekendtgørelserne tillader23. Tjek reglerne, og overvej, om du reelt skal regulere mårhund eller vaskebjørn.
En høj opløsning giver ikke automatisk det bedste billede. Ifølge Pulsar er det samspillet mellem opløsning, pixelstørrelse og NETD, der tæller9, og i Pulsars egne modeller følger den højere opløsning med en højere NETD511.
Hikmicro angiver NETD ved 25 °C og blændetal F1.07, og Pulsar skelner mellem sensorens NETD og systemets sNETD9. Tjek, hvad producenten faktisk har målt.
At du kan se en varm plet på lang afstand, betyder ikke, at du kan se, hvad det er6.
Kilder
-
What’s the Difference between Thermal Imaging and Night Vision? (Teledyne FLIR), hentet 27.9.2026 ↩ ↩2 ↩3 ↩4
-
Bekendtgørelse om udsætning af vildt, jagtmåder og jagtredskaber, BEK nr. 1652 af 19.12.2017, § 11 (retsinformation.dk), hentet 27.9.2026 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5
-
Bekendtgørelse om vildtskader, BEK nr. 708 af 27.8.2026, § 6 og § 9 (retsinformation.dk), hentet 27.9.2026 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11
-
Germanium lens & LWIR optics for thermal cameras and modules (Workswell), hentet 27.9.2026 ↩
-
Axion 2 LRF XG35 (Pulsar USA), hentet 27.9.2026 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8
-
Thermal vs night vision: which to choose? (Pulsar), hentet 27.9.2026 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7
-
HIKMICRO CONDOR 2.0 thermal monocular (Hikmicro), hentet 27.9.2026 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8
-
Regulering af mårhund (Danmarks Jægerforbund), hentet 27.9.2026 ↩ ↩2 ↩3
-
Thermal sensor guide: What really defines thermal image quality (Pulsar), hentet 27.9.2026 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9
-
The anatomy of a thermal imaging sensor (Pulsar), hentet 27.9.2026 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5
-
Axion 2 LRF XQ35 PRO (Pulsar USA), hentet 27.9.2026 ↩ ↩2 ↩3
-
Axion-serien (Pulsar USA), hentet 27.9.2026 ↩
